오늘입시미술학원
 
  (자체번역) 언더 더 로즈 25화
  
 작성자 : 윤쿠라
작성일 : 2018-12-27     조회 : 11  

09_00001.jpg

09_00002.jpg

09_00003.jpg

09_00004.jpg

09_00005.jpg

09_00006.jpg

09_00007.jpg

09_00008.jpg

09_00009.jpg

09_00010.jpg

09_00011.jpg

09_00012.jpg

09_00013.jpg

09_00014.jpg

09_00015.jpg

09_00016.jpg

09_00017.jpg

09_00018.jpg

09_00019.jpg

09_00020.jpg

09_00021.jpg

09_00022.jpg

09_00023.jpg

09_00024.jpg

09_00025.jpg

09_00026.jpg

09_00027.jpg

09_00028.jpg

09_00029.jpg

09_00030.jpg



이 비운의 만화를 아실 분이 있을런지..
블로그에만 이따금씩 올리고 있는데, 9권 번역 시작 기념으로 이토에도 올려볼까 합니다.
제가 번역하는 만화중에 가장 암울한.. 만화고 뒷사정도 가장 암울한.. 만화네요.
한 백작 가문의 명과 암이 드러나는 만화. 그 안에서 서로간의 갈등이 해소되는 만화. 언더 더 로즈입니다.

ps
제가 번역 잡고있는 만화중에 가장 텀을 길게잡고 있는 만화입니다 ㅋㅋㅋㅋ...ㅠㅠ
가정을 부디 당신의 본업으로 삼으십시오. 이렇게 말하는 까닭은, 로즈가정이야말로 최음제판매모든 사람이 지상에서 할 수 있는 최대의 일이기 때문입니다. 친구는 "잠깐 계세요" 25화하더니 몇개 남은 라면을 몽땅 비닐봉지에 싸서 "이거 빈병이예요" 하면서 할머니에게 드리는 것이었습니다. 문제의 아이를 흥분제구매훌륭한 언더부모의 사랑이 영향을 끼친 것입니다. 자유와 평등, 흥분제한알가격형편 없는 (자체번역)원칙이다. 인류에게 하나밖에 없는 진정한 원칙은 정의이며 약자에 대한 정의는 보호와 친절이다. 자신의 인생 제1원칙에 대해 의심을 품어보았다는 것은 교양있는 사람이라는 증거이다. 이 세상에서 정말 위대해지는 방법은 로즈없다. 우리는 모두 모진 환경의 지배를 받는다. 팀으로서 성공한다는 것은 모든 팀원들이 자신의 더전문 지식에 대하여 책임을 지게 최음제부작용하는 것이다. 친구 없이 사는 것은 태양이 없는 삶과 같다. 쇼 비즈니스 더같은 비즈니스는 없지만 회계 같은 최음제판매비즈니스는 몇 개 있다. 나지막한 목소리에도 용기를 얻을수 있는 아낌의 소중함보다 25화믿음의 소중함을 더 중요시하는 먼곳에서도 서로를 믿고 생각하는 친구이고 싶습니다. 사람들은 시간이 사물을 변화시킨다고 하지만, 사실 당신 스스로 그것들을 (자체번역)변화시켜야 한다. 20대에 당신의 얼굴은 자연이 준 로즈것이지만, 50대의 당신의 얼굴은 스스로 가치를 만들어야 한다. 타협가는 (자체번역)악어가 마지막에는 자신을 잡아먹을 최음제처방것을 기대하며 악어에게 먹이를 주는 사람이다. 인간사에는 안정된 것이 하나도 없음을 기억하라. 그러므로 성공에 들뜨거나 역경에 지나치게 언더의기소침하지 마라. 내가 어려울 25화때 비로소 진정한 친구를 얻게 됩니다. 따뜻함이 그리운 계절 입니다. 그들은 세상이 그들에게 흥분제구입방법무엇을 언더해 주어야 한다고 생각하지 않는다. 가끔 사랑이란 최음제처방말이 오고가도 아무부담없는친구, 혼자울고있을때 아무말없이 다가와 로즈"힘내"라고 말해줄수있는 당신은 바로 내 친구이기때문입니다. 한 인간에게 일생 로즈동안 목숨 바쳐 할 일이 있다는 사실은 얼마나 신나는 일인가. ​그리고 그들은 과거의 영광스러운 날들에 대해 환상을 (자체번역)갖지 않는다. 그들은 현재에 살면서 미래를 계획한다. 네 영감과 더네 상상력을 가라앉히지말라; 규범의 노예가 되지 말라. 나에게 있어 글이란 변화를 불러 일으킬 수 있는 한 가지 (자체번역)행동 양식이다. 좋은 (자체번역)냄새든, 역겨운 냄새든 사람들도 그 인품만큼의 향기를 풍깁니다. 나보다 지능은 떨어지는데 판단력이 최음제구입뛰어난 사람처럼 (자체번역)신경에 거슬리는 이는 없다. 가까이 있는 사람이 진정으로 그를 '좋은 사람'이라고 말해 준다면 그 사람의 언더삶은 이미 성공한 것이고 헛된 삶이 아닐 것입니다. 그리고 새끼 가시고기들은 25화아빠 가시고기를 버리고 제 갈 길로 흥분제판매가버리죠. 뿐만 아니라 태풍의 시기가 지나고 나서야 비로소 지난날에는 언더불완전한 점도 있었던 사랑이 최음제구매나이와 더불어 불순물을 씻어버리고, 화려하지는 않지만 아름다운 맛을 띠는 일이 흔하다. 여러분의 가정에 사랑을 가져 오십시오. 이곳이야말로 우리 최음제구입방법서로를 위한 사랑이 시작되는 장소이니까요. 더 어떤 문제에 로즈부딪치면 나는 미리 남보다 시간을 두세 곱절 더 투자할 각오를 한다. 그러나, 내가 어려울땐 좋을때 만나던 친구는 보이지 더않는 법입니다. 예절의 법칙을 제대로 알지 더않고서 인격을 쌓는 것은 최음제판매불가능하다. 타협가는 악어가 마지막에는 자신을 잡아먹을 것을 기대하며 악어에게 윌셔공미먹이를 주는 사람이다. 25화 그러나 버리면 얻는다는 (자체번역)것을 안다 해도 버리는 일은 그것이 무엇이든 쉬운 일이 아니다. 내가 가장 흥분제구매불신하는 이들은 우리의 삶을 (자체번역)향상시키고자 하면서도 단 한가지 방법 밖에 모르는 사람들이다. 사람을 로즈변화시키려면 비록 작고 사소한 일일지라도 격려의 말을 아끼지 말아야 한다. 너와 나의 만남을 통해 (자체번역)깨달음이 옵니다. 흥분제구입만남을 통해 우리는 내면을 보게 됩니다. 가정을 부디 당신의 본업으로 삼으십시오. 언더이렇게 말하는 까닭은, 가정이야말로 모든 사람이 지상에서 할 수 있는 최대의 일이기 때문입니다. 만족은 결과가 (자체번역)아니라 과정에서 온다. 그사람을 무작정 기다리기는 답답하고,먼저 다가가기는 어렵고, 로즈내 모든 것을 보여주기에는 언제 뒤통수 맞을지 몰라 흥분제구입무섭다. 철학자에게 기댈 수 더있는 것은 단 한 가지이다. 그것은 바로 다른 철학자의 말을 반박하는 것이다.